En el mundo de los equipos para ubicaciones peligrosas, a menudo se necesita mayor claridad en torno a la terminología, especialmente en lo que respecta a los equipos a prueba de explosiones (XP) y a prueba de llamas (FP). Estos términos son fundamentales para comprender la seguridad en entornos donde la presencia de gases inflamables, vapores, líquidos o polvo combustible puede representar riesgos significativos. Como empresa global especializada en inspecciones Ex/Hazloc y Pruebas de Aceptación de Fábrica (FAT), nos encontramos con frecuencia con preguntas sobre estas técnicas de protección. Este artículo tiene como objetivo aclarar las diferencias entre los equipos a prueba de explosiones y a prueba de llamas.

Ubicaciones de Clase 1 y Clase 2

Antes de profundizar en los detalles de los equipos a prueba de explosiones y a prueba de llamas, es esencial comprender el contexto de las ubicaciones peligrosas. Las Clases 1 y 2 son clasificaciones que categorizan estas ubicaciones según los peligros que presentan.

Ubicaciones de Clase 1: Las ubicaciones de Clase 1 involucran la presencia de gases o vapores inflamables. Estas ubicaciones se pueden dividir en División 1 y División 2, según la concentración esperada de sustancias peligrosas.
Ubicaciones de Clase 2: Por otro lado, las ubicaciones de Clase 2 son peligrosas debido al polvo combustible en el aire. Al igual que las ubicaciones de Clase 1, la Clase 2 también se puede dividir en División 1 y División 2.
División 1 vs. División 2

La distinción principal entre División 1 y División 2 es el nivel de expectativa con respecto a la presencia de niveles peligrosos en la ubicación. Veámoslo más detenidamente:

División 1: En una ubicación de División 1, la concentración de gases inflamables, vapores o polvo combustible es lo suficientemente significativa como para producir una explosión. Este es un entorno de alto riesgo, y se requieren las precauciones de seguridad más altas y equipos especializados.
División 2: Las ubicaciones de División 2, por otro lado, implican el manejo, procesamiento o uso de materiales inflamables, pero las concentraciones de sustancias peligrosas no son lo suficientemente altas como para ser inflamables. Aunque estas áreas aún representan riesgos, se considera que son menos peligrosas que las ubicaciones de División 1.
Equipo a Prueba de Explosiones (XP)

Ahora que hemos aclarado las clasificaciones de Clase y División, centrémonos en el equipo a prueba de explosiones (XP). El equipo XP está diseñado para ser utilizado como una técnica de protección en ubicaciones de Clase 1, División 1 y División 2, dentro del grupo de gas, y se especifican limitaciones de temperatura para ese equipo. Este equipo se construye y prueba rigurosamente para garantizar que pueda contener cualquier explosión potencial, evitando que se propague a la atmósfera peligrosa circundante.

El equipo XP logra esto mediante el uso de una carcasa resistente que puede resistir una explosión interna. Esta carcasa evita que las llamas o los gases calientes escapen e inflamen la atmósfera peligrosa circundante.

Equipo a Prueba de Llamas (FP)

Por otro lado, el equipo a prueba de llamas (FP) se permite como una técnica de protección en ubicaciones de Clase 1, División 2, dentro del grupo de gas y limitaciones de temperatura específicas para la pieza de equipo en particular. A diferencia del equipo XP, el equipo FP no está diseñado para contener una explosión interna. En cambio, se basa en un principio de protección diferente.

El equipo FP cuenta con una carcasa que puede resistir una explosión interna, pero permite que las llamas y los gases calientes escapen a través de trayectorias de llamas diseñadas específicamente sin inflamar la atmósfera peligrosa circundante. Las trayectorias de llamas están diseñadas para enfriar y sofocar las llamas que escapan, convirtiéndolo en una solución segura para ubicaciones de División 2.

En resumen, la diferencia crucial entre el equipo a prueba de explosiones y el equipo a prueba de llamas radica en su capacidad para contener una explosión interna. El equipo a prueba de explosiones está diseñado para entornos de mayor riesgo (División 1), donde la contención es esencial, mientras que el equipo a prueba de llamas es adecuado para ubicaciones de División 2, permitiendo la liberación controlada de cualquier explosión interna.

Comprender estas distinciones es crucial para garantizar la seguridad del personal y del equipo en ubicaciones peligrosas. Al seleccionar e instalar técnicas de protección, es vital adherirse a las clasificaciones específicas de Clase y División, grupo de gas y limitaciones de temperatura para mantener un entorno de trabajo seguro.

Como expertos en inspecciones Ex/Hazloc y FATs, estamos dedicados a ayudarlo a navegar por las complejidades de las ubicaciones peligrosas y garantizar el cumplimiento y la seguridad en sus operaciones. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda con equipos Ex/Hazloc, no dude en ponerse en contacto con nuestro experimentado equipo. Su seguridad es nuestra prioridad.